YOU SAID:

You followed the Good Book as much as you could

INTO JAPANESE

できるだけたくさん良い本がその後

BACK INTO ENGLISH

As much as good book after that.

INTO JAPANESE

その後同じくらい良い本です。

BACK INTO ENGLISH

After that is the same as good as this.

INTO JAPANESE

その後同じですこのような。

BACK INTO ENGLISH

Then is the same like this.

INTO JAPANESE

その後はこのような同じです。

BACK INTO ENGLISH

Such then are the same.

INTO JAPANESE

その後、同じようなです。

BACK INTO ENGLISH

Are the same then it is.

INTO JAPANESE

それは、同じです。

BACK INTO ENGLISH

It is the same.

INTO JAPANESE

それは同じです。

BACK INTO ENGLISH

It is the same.