YOU SAID:

You fool I've been trained your Jedi arts by Count Dooku

INTO JAPANESE

私がしてきた愚か者ドゥークーがジェダイの芸術の訓練

BACK INTO ENGLISH

Fool I've been dooku was trained in the Jedi arts

INTO JAPANESE

私がしてきた愚か者ドゥークーがジェダイの芸術で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Fool I've been dooku was trained in the Jedi arts.

INTO JAPANESE

私がしてきた愚か者ドゥークーがジェダイの芸術で訓練されました。

BACK INTO ENGLISH

Fool I've been dooku was trained in the Jedi arts.