YOU SAID:

You forget to add an index to a table and have to wait several minutes for a simple query to run. You smack yourself in the forehead. A little too hard.

INTO JAPANESE

テーブルにインデックスを追加するのを忘れて、単純なクエリが実行されるまで数分待たなければなりません。あなたは額を叩きます。少し難しすぎる。

BACK INTO ENGLISH

You have to forget to add an index to the table and wait a few minutes for a simple query to run. You hit the forehead. It's a little too difficult.

INTO JAPANESE

テーブルにインデックスを追加することを忘れて、単純なクエリが実行されるまで数分待つ必要があります。あなたは額を打った。少し難しすぎます。

BACK INTO ENGLISH

You have to forget to add an index to the table and wait a few minutes for a simple query to run. You hit the forehead. It's a little too difficult.