YOU SAID:

You get what you get, and you don't pitch a fit.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが得るものを手に入れます、そしてあなたはフィット感を売り込みません。

BACK INTO ENGLISH

You get what you get, and you don't market fit.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが得るものを手に入れます、そしてあなたは市場に適合しません。

BACK INTO ENGLISH

You get what you get, and you don't fit in the market.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがあなたが得るものを手に入れます、そしてあなたは市場に合いません。

BACK INTO ENGLISH

You get what you get, and you don't fit in the market.