YOU SAID:

You give mediocre effort, you get mediocre results. That's just kind of the way it works.

INTO JAPANESE

平凡な努力を与える、平凡な結果を得る。それはちょうどそれが動作する方法のような。

BACK INTO ENGLISH

Get mediocre results, giving a mediocre effort. How it works just like it.

INTO JAPANESE

平凡な努力を与える平凡な結果を取得します。それと同様の仕組み。

BACK INTO ENGLISH

Gets the mediocre results give a mediocre effort. It's the same mechanism.

INTO JAPANESE

取得平凡な結果を与える平凡な努力。同じメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

A mediocre effort to get mediocre results. This is the same mechanism.

INTO JAPANESE

平凡な結果を得るために平凡な努力。これは、同じメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

To get mediocre results with a mediocre effort. This is the same mechanism.

INTO JAPANESE

平凡な努力と平凡な結果を取得します。これは、同じメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

Gets the mediocre results and a mediocre effort. This is the same mechanism.

INTO JAPANESE

平凡な結果と平凡な努力を取得します。これは、同じメカニズムです。

BACK INTO ENGLISH

Gets the mediocre results and a mediocre effort. This is the same mechanism.