YOU SAID:

You go talk to your friends talk to my friends talk to me.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友人に話をする私の友人に話をする私に話す。

BACK INTO ENGLISH

You talk to my friends who talk to your friends.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友人と話す私の友人と話す。

BACK INTO ENGLISH

You talk with my friends who talk with your friends.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友達と話す友達と話します。

BACK INTO ENGLISH

You talk with your friends talking to your friends.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友人とあなたの友人と話し合って話します。

BACK INTO ENGLISH

You discuss with your friends and your friends.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友人や友人と話し合います。

BACK INTO ENGLISH

You discuss with your friends and friends.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの友人や友人と話し合います。

BACK INTO ENGLISH

You discuss with your friends and friends.