YOU SAID:

You, got a new crew every weekend

INTO JAPANESE

毎週末新しい乗組員を得たあなたは、

BACK INTO ENGLISH

You got a new weekend crew

INTO JAPANESE

新しい週末の乗組員を得た

BACK INTO ENGLISH

Got a new weekend crew

INTO JAPANESE

新しい週末の乗組員を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a new weekend crew

INTO JAPANESE

私は新しい週末乗組員を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a new weekend crew