YOU SAID:

You got down to the brewer up the the grocer got that stealing streaks.

INTO JAPANESE

あなたは、食料雑貨店がその盗んだ筋を手に入れたので、醸造所に降りました。

BACK INTO ENGLISH

You went down to the brewery because the grocery store got the stolen source.

INTO JAPANESE

食料品店が盗まれたソースを入手したので、あなたは醸造所に行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went to the brewery because the grocery store got the stolen sauce.

INTO JAPANESE

食料品店がソースを盗んだので、あなたは醸造所に行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went to the brewery because the grocery store stole the sauce.

INTO JAPANESE

食料品店がソースを盗んだので、あなたは醸造所に行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went to the brewery because the grocery store stole the sauce.