YOU SAID:
you gotta love those american V-8 motors with displacement upwards of 6.0 liters
INTO JAPANESE
排気量が 6.0 リットル以上のアメリカ製 V 型 8 気筒エンジンを気に入らなければなりません
BACK INTO ENGLISH
You must love the American V8 engine with a displacement of 6.0 liters or more
INTO JAPANESE
排気量6.0リッター以上のアメリカ製V8エンジンを愛でるに違いない
BACK INTO ENGLISH
You must love the American-made V8 engine with a displacement of 6.0 liters or more
INTO JAPANESE
排気量6.0リッター以上のアメリカ製V8エンジンを愛でるに違いない
BACK INTO ENGLISH
You must love the American-made V8 engine with a displacement of 6.0 liters or more
That didn't even make that much sense in English.
