YOU SAID:

You gotta move on from rocks to chips

INTO JAPANESE

あなたは岩からチップへと移らなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You have to move from the rock to the tip

INTO JAPANESE

あなたは岩から先端に移動しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must move from the rock to the tip

INTO JAPANESE

あなたは岩から先端へ動かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must move from rock to tip

INTO JAPANESE

あなたは岩から先端へ動かなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You must move from rock to tip