YOU SAID:

you grind your coffee beans in your mouth. you sleep with your eyes open. you have to watch videos in fast-forward. the only time you're standing still is during an...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたは、あなたの目で開いて眠ります。あなたは早送りでビデオを視聴することがあります。あなたはまだ立っているだけ時間が中にあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You might want to watch videos in fast-forward. You are still in the only time standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは早送りでビデオを視聴することをお勧めします。あなたが立っているだけの時間にまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You may want to watch a video on fast forward. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは早送りでビデオを見たいと思うことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You may want to see the video in fast forward. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは早送りでビデオを見てみたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You may want to take a look at the video at fast forward. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは、早送りのビデオを見てみたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You might want to take a look at the fast-forward the video. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは、早送り映像を見てしたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You may want to look at the fast-forward the video. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは、早送り映像を見てみたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You might want to take a look at the fast-forward the video. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは、早送り映像を見てしたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...

BACK INTO ENGLISH

You grind your coffee beans in your mouth. You sleep open in your eyes. You may want to look at the fast-forward the video. There is still the only time you are standing ...

INTO JAPANESE

あなたがお口の中であなたのコーヒー豆を挽きます。あなたはあなたの目で開いて眠ります。あなたは、早送り映像を見てみたいことがあります。あなたが立っているだけの時間はまだあります...