YOU SAID:

You guys, my boyfriend offically hates me

INTO JAPANESE

皆さん、彼氏公式は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, is my boyfriend hates me

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、私の彼氏は私を嫌っている、します。

BACK INTO ENGLISH

The dear ladies and gentlemen, my boyfriend hates me.

INTO JAPANESE

親愛なるご列席の皆様、私の彼氏は私を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Dear Ladies and gentlemen, my boyfriend hates me.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士淑女、私の彼氏は私を嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Dear gentle lady, my boyfriend hates me.

INTO JAPANESE

親愛なる優しい女性、私のボーイフレンドは私を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Dear gentle woman, my boyfriend hates me.

INTO JAPANESE

親愛なる優しい女性、私のボーイフレンドは私を嫌う。

BACK INTO ENGLISH

Dear gentle woman, my boyfriend hates me.