YOU SAID:

You had a cause to serve, but did you serve it? Or did you see yourself in a way that wasn’t true?

INTO JAPANESE

あなたには仕える理由がありましたが、仕えましたか？それとも、あなたは本当ではない方法で自分を見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You had a reason to serve, did you serve? Or did you see yourself in an unreal way?

INTO JAPANESE

あなたには仕える理由がありました、仕えましたか？または、あなたは自分を非現実的な方法で見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You had a reason to serve, did you serve? Or did you see yourself in an unrealistic way?

INTO JAPANESE

あなたには仕える理由がありました、仕えましたか？それとも、自分を非現実的な方法で見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

You had a reason to serve, did you serve? Or did you see yourself in an unrealistic way?