YOU SAID:
You hate me to say and I did not obey! Nein!
INTO JAPANESE
あなたは私が言うのを嫌い、私は従わなかった！ニン！
BACK INTO ENGLISH
You dislike me to say, I did not obey! Nin!
INTO JAPANESE
あなたは私が言うことを嫌い、私は従わなかった！ Nin！
BACK INTO ENGLISH
You dislike what I say, I did not obey! Nin!
INTO JAPANESE
あなたは私が言うことを嫌い、私は従わなかった！ Nin！
BACK INTO ENGLISH
You dislike what I say, I did not obey! Nin!
You've done this before, haven't you.
