YOU SAID:

You have destroyed Control up to now ... Okay, do not worry about me ...

INTO JAPANESE

これまでコントロールを破壊してきました... 大丈夫、私のことは心配しないでください...

BACK INTO ENGLISH

I've been destroying control so far... It's okay, don't worry about me...

INTO JAPANESE

これまで制御を破壊してきました...大丈夫、心配しないでください...

BACK INTO ENGLISH

You've been destroying control so far...Don't worry, it's ok...

INTO JAPANESE

これまでコントロールを破壊してきました...心配しないでください、大丈夫です...

BACK INTO ENGLISH

You've been destroying your controls so far... don't worry, it's okay...

INTO JAPANESE

これまでコントロールを破壊してきました...心配しないでください、大丈夫です...

BACK INTO ENGLISH

You've been destroying your controls so far... don't worry, it's okay...