YOU SAID:

you have disrupted my flower picking

INTO JAPANESE

あなたは私の花摘みを邪魔した

BACK INTO ENGLISH

You interrupted my picking of flowers.

INTO JAPANESE

あなたは私の花摘みを邪魔しました。

BACK INTO ENGLISH

You interrupted my picking of flowers.