YOU SAID:

YOU HAVE DRAWN THE GAZE OF THE OVERMIND. YOU WALK THE FOUL LABYRINTH. EVERYTHING WILL CHANGE.

INTO JAPANESE

あなたはオーバーマインドの視線を描きました。あなたはファウルラビリンスを歩きます。すべてが変わります。

BACK INTO ENGLISH

You drew the Overmind's gaze. You walk the foul labyrinth. Everything changes.

INTO JAPANESE

オーバーマインドの視線を引いた。あなたはファウルラビリンスを歩きます。すべてのものは変わる。

BACK INTO ENGLISH

I caught the Overmind's gaze. You walk the foul labyrinth. everything changes.

INTO JAPANESE

オーバーマインドの視線を捉えた。あなたはファウルラビリンスを歩きます。すべてのものは変わる。

BACK INTO ENGLISH

Caught the Overmind's gaze. You walk the foul labyrinth. everything changes.

INTO JAPANESE

オーバーマインドの視線を捉えた。あなたはファウルラビリンスを歩きます。すべてのものは変わる。

BACK INTO ENGLISH

Caught the Overmind's gaze. You walk the foul labyrinth. everything changes.