YOU SAID:

You have gained more social credit

INTO JAPANESE

あなたはより多くの社会的信用を得ています

BACK INTO ENGLISH

You are getting more social credibility

INTO JAPANESE

あなたはより多くの社会的信頼を得ています

BACK INTO ENGLISH

You have more social trust

INTO JAPANESE

あなたはより多くの社会的信頼を持っています

BACK INTO ENGLISH

You have more social trust