YOU SAID:

you have no idea the physical toll, that three vasectomies have on a person

INTO JAPANESE

あなたは 3 つの精管切除を持って人に物理的な通話料のか見当も

BACK INTO ENGLISH

You have three vasectomy, or physical toll of those who have no clue

INTO JAPANESE

3 つの精管切除または手掛かりを持っていない人の物理的な被害がある場合

BACK INTO ENGLISH

If there are people who don't have three vasectomy or clue of physical damage

INTO JAPANESE

3 つの精管切除または物理的な損傷の手掛かりを持っていない人がいる場合

BACK INTO ENGLISH

If someone does not have a clue three vasectomy or physical damage

INTO JAPANESE

誰かは手がかり 3 精管切除または物理的な損傷があるない場合

BACK INTO ENGLISH

Someone clue 3 If you do not have a vasectomy or physical damage

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷していない場合、誰か手掛かり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage if someone clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷の場合は誰かの手掛かり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage if it's someone's clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷の場合はそれが誰かの手がかり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage if it's someone clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷の場合、それは誰かの手掛かり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage, it's someone's clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷、それは誰かの手がかり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage, it's someone clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷、それは誰かの手掛かり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage, but it's someone's clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷、しかしそれの誰かの手がかり 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage, but it's someone clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷、しかし、それは誰かの手掛かりを 3

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage, but it is someone clue 3 that

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷、誰か手掛かり 3 だが

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage someone's clue 3

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷 3 誰かの手掛かり

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage 3 clue anyone?

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷 3 誰かの手掛かり?

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage 3 clues someone?

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷 3 誰かの手がかり?

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage 3 is someone's hands firmly?

INTO JAPANESE

精管切除または物理的な損傷 3 誰かの手をしっかりとですか。

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or 3 physical damage someone's hands and I firmly do.

INTO JAPANESE

精管切除または 3 の物理的な損傷を誰かの手と私はしっかりと行います。

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or 3 physical damage to someone's hands and I will firmly.

INTO JAPANESE

精管切除または 3 の物理的な損傷の誰かには私の手と、しっかりと。

BACK INTO ENGLISH

Vasectomy or physical damage of the 3 who do my hands and firmly.

INTO JAPANESE

精管切除または 3 人私の手の物理的な損傷、しっかりと。