YOU SAID:

You have not spoken of this before.

INTO JAPANESE

あなたはこれまでこれについて話したことがありません。

BACK INTO ENGLISH

You have never talked about this before.

INTO JAPANESE

あなたはこれまでこのことについて話したことがありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

You have never talked about this before.