YOU SAID:

you have officially made me loose MY MARBLES!

INTO JAPANESE

私緩い個人用ビー玉の作成を正式にした!

BACK INTO ENGLISH

Did officially make me loose my marbles!

INTO JAPANESE

私は大理石の緩いせるか正式に!

BACK INTO ENGLISH

I loose marble to do officially!

INTO JAPANESE

私は正式には大理石を失う!

BACK INTO ENGLISH

I will officially lose the marble!

INTO JAPANESE

私は正式に大理石を失う!

BACK INTO ENGLISH

I officially lose the marble!

INTO JAPANESE

私は正式に大理石を失う!

BACK INTO ENGLISH

I officially lose the marble!