YOU SAID:

you have the mentality of a wet sock

INTO JAPANESE

あなたは濡れた靴下のようなメンタリティーを持っています

BACK INTO ENGLISH

You have a mentality like wet socks

INTO JAPANESE

濡れた靴下のようなメンタリティーを持っている

BACK INTO ENGLISH

Have a mentality like wet socks

INTO JAPANESE

濡れた靴下のようなメンタリティを持つ

BACK INTO ENGLISH

Has a mentality like wet socks

INTO JAPANESE

濡れた靴下のようなメンタリティーを持つ

BACK INTO ENGLISH

Has a mentality like wet socks