YOU SAID:
You have the most beautiful ocular orbs that I have ever had the pleasure to sniff from a distance.
INTO JAPANESE
君の眼球は、私がこれまで遠くから嗅いだ中で最も美しい眼球だ。
BACK INTO ENGLISH
Yours are the most beautiful eyeballs I have ever smelled from afar.
INTO JAPANESE
あなたの目玉は私がこれまで遠くから嗅いだ中で最も美しい目玉です。
BACK INTO ENGLISH
Your eyeballs are the most beautiful eyeballs I have ever smelled from afar.
INTO JAPANESE
あなたの眼球は私がこれまで遠くから嗅いだ中で最も美しい眼球です。
BACK INTO ENGLISH
Yours are the most beautiful eyes I have ever smelled from afar.
INTO JAPANESE
あなたの目は私がこれまで遠くから嗅いだ中で最も美しい目です。
BACK INTO ENGLISH
Yours are the most beautiful eyes I have ever smelled from afar.
You've done this before, haven't you.
