YOU SAID:

you have to be kidding me with this monkey business nonsense shuffling you think will win us an award!

INTO JAPANESE

あなたは私たちに賞を獲得すると思うこの猿のビジネスのナンセンスシャッフルで私をからかう必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You have to tease me with this monkey business nonsense shuffle that you think wins us an award!

INTO JAPANESE

あなたは私たちに賞を獲得すると思うこの猿のビジネスのナンセンスシャッフルで私をからかわなければなりません!

BACK INTO ENGLISH

You have to tease me with this monkey business nonsense shuffle that you think wins us an award!