YOU SAID:

you have to believe me, mother.

INTO JAPANESE

あなたは私を信じなければならない、母よ。

BACK INTO ENGLISH

You must believe in me, my mother.

INTO JAPANESE

あなたは私、私の母を信じなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You must trust me, my mother.

INTO JAPANESE

あなたは私を信頼しなければなりません、私の母。

BACK INTO ENGLISH

You must trust me, my mother.