YOU SAID:

You have your own life, you guys. If you want to pretend any of this, instead of actually having it in real life, that's so lucky. Your life is lovely and you should be glad you're healthy and people around you are healthy and you're feeling good.

INTO JAPANESE

皆さん、自分の人生があります。実際に実際の生活でそれを持っていることの代わりに、このいずれかのふりをする場合は、ラッキーです。あなたの人生が素敵なあなたは健康だし、周りの人が健康的な良い感じだであることを喜んでする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, my life. If you want to pretend this one, instead of actually having it in real life is a lucky. Nice you're healthy your life and the people around good feeling healthy, should be willing to be.

INTO JAPANESE

女性および紳士は、私の人生。この 1 つのふりをする場合ではなく、実際に現実の生活でそれを持っていること、幸運です。素敵なあなたはあなたの人生と良い感じ、健康な周りの人々 に喜んでする必要があります健康。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen, is my life. It is if you want to pretend this one but not actually have it in real life, good luck. Nice you are in your life and good feeling, healthy people willing to have health.

INTO JAPANESE

ご列席の皆様、私の人生はします。それはこの 1 つをふりをするが、実際には現実の生活、幸運である場合です。良い人生と良い感じ、健康な人の健康を持って喜んでであります。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, in my life. Is it to pretend this one has actually is in real life, good luck. Good life and feel good, have healthy people healthy and happy in.

INTO JAPANESE

親愛なる女性および紳士は、私の人生。実際には現実の生活、幸運であるふりをします。良い人生と良い感じ、健康と幸せで健康な人があります。

BACK INTO ENGLISH

Dear ladies and gentlemen, is my life. Pretend that actually is in real life, good luck. Good life and feel good, healthy and happy, healthy people.

INTO JAPANESE

親愛なる紳士、淑女は私の人生です。実際に現実の生活の幸運は、ふりをします。良い生活と感じる良い、健康、幸せ、健康な人々。

BACK INTO ENGLISH

Dear gentlemen, and ladies in my life. Really good luck in real life to pretend. Good, healthy, happy, and healthy people feel and live the good life.

INTO JAPANESE

私の人生で親愛なる紳士淑女ふりを実際の生活で本当に頑張ってください。良い、健康、幸せで、健康な人は、感じるし、良い生活を送る。

BACK INTO ENGLISH

Please do your best in real life with my dear gentlemen and lady in my life. A good, healthy, happy, healthy person feels and lives a good life.

INTO JAPANESE

私の人生で親愛なる紳士と女性と一緒に実生活で頑張ってください。良い、健康的、幸せな、健全な人は良い人生を感じ、生きています。

BACK INTO ENGLISH

Dear men and women together in real life good luck in my life. Feel the good life is a good, healthy, happy, healthy people, live.

INTO JAPANESE

私の人生で本当の人生で幸運を共にする親愛なる男性と女性。良い人生は良い、健康、幸せ、健康な人、生きていると感じる。

BACK INTO ENGLISH

Dear men and women who share luck in real life with my life. A good life feels good, healthy, happy, healthy person, alive.

INTO JAPANESE

私の人生で実生活で運が良かった、親愛なる男女。良い人生は良い、健康的、幸せな、健全な人、生きていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

Luck in my life in real life, my dear man and woman. I feel that a good life is good, healthy, happy, healthy person, alive.

INTO JAPANESE

本当の人生で私の人生の運、私の親愛なる男と女性。私は良い人生は良い、健康、幸せ、健全な人、生きていると感じています。

BACK INTO ENGLISH

Luck of my life in real life, my dear man and woman. I feel good life is good, healthy, happy, healthy person, alive.

INTO JAPANESE

私の人生は実生活で運ばれました。私の愛する男と女性。私は良い人生が良い、健康、幸せ、健全な人、生きていると感じる。

BACK INTO ENGLISH

My life was carried in real life. My beloved man and woman. I feel good life is good, healthy, happy, healthy person, alive.

INTO JAPANESE

私の人生は実生活で行われました。私の最愛の男と女性。私は良い人生が良い、健康、幸せ、健全な人、生きていると感じる。

BACK INTO ENGLISH

My life was done in real life. My beloved man and woman. I feel good life is good, healthy, happy, healthy person, alive.

INTO JAPANESE

私の人生は実生活で行われました。私の最愛の男と女性。私は良い人生が良い、健康、幸せ、健全な人、生きていると感じる。

BACK INTO ENGLISH

My life was done in real life. My beloved man and woman. I feel good life is good, healthy, happy, healthy person, alive.