YOU SAID:
You haven't gotten over Amy yet.
INTO JAPANESE
あなたはまだエイミーのことを乗り越えていないのですね。
BACK INTO ENGLISH
You still haven't gotten over Amy.
INTO JAPANESE
あなたはまだエイミーのことを乗り越えていないのですね。
BACK INTO ENGLISH
You still haven't gotten over Amy.
That didn't even make that much sense in English.