YOU SAID:

You hear a latch unlocking, neae the back of the room!

INTO JAPANESE

ラッチのロックが解除される音が聞こえます、部屋の奥です！

BACK INTO ENGLISH

You can hear the latch being unlocked, it's in the back of the room!

INTO JAPANESE

ラッチのロックが解除される音が聞こえます。部屋の奥にあります。

BACK INTO ENGLISH

You will hear the latch unlock. It's at the back of the room.

INTO JAPANESE

ラッチのロックが解除される音が聞こえます。部屋の後ろにあります。

BACK INTO ENGLISH

You will hear the latch unlock. It's at the back of the room.