YOU SAID:
You helped me. Ita ran out and changed the TV for (yours)! You will be fine. (8 gifts)
INTO JAPANESE
助けてくれたよ!イタが走ってテレビを交換してくれたよ!大丈夫だよ。(プレゼント8個)
BACK INTO ENGLISH
Thank you for helping me out! Ita ran over and replaced the TV for me! It's okay. (8 gifts)
INTO JAPANESE
助けてくれてありがとう!イタが走ってきてテレビを交換してくれた!大丈夫だよ。(プレゼント8個)
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your help! Ita came running and replaced the TV! It's okay. (8 gifts)
INTO JAPANESE
助かりました!イタさんが駆けつけてくれてテレビを交換してくれました!大丈夫でした。(プレゼント8個)
BACK INTO ENGLISH
Thank you! Ita-san came and replaced the TV for me! It was fine. (8 gifts)
INTO JAPANESE
ありがとう!板さんが来てくれてテレビの交換もしてもらって助かりました!(プレゼント8個)
BACK INTO ENGLISH
Thank you! Mr. Ita came and replaced the TV, which was a great help! (8 gifts)
INTO JAPANESE
ありがとうございました!板さんが来てくれてテレビの交換もしてくださり、本当に助かりました!(プレゼント8点)
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much! Ita-san came and replaced the TV, which was really helpful! (8 gifts)
INTO JAPANESE
ありがとうございました!板さんが来てくれてテレビの交換もしてくださり、本当に助かりました!(プレゼント8点)
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much! Ita-san came and replaced the TV, which was really helpful! (8 gifts)
That's deep, man.