YOU SAID:
you hippieman who trips three million times lol
INTO JAPANESE
300万回もつまずくヒッピーマン、笑
BACK INTO ENGLISH
A hippie man tripping 3 million times, lol
INTO JAPANESE
ヒッピー男が300万回トリップしてる（笑）
BACK INTO ENGLISH
The hippie guy has been on a trip 3 million times (lol)
INTO JAPANESE
ヒッピー男は300万回も旅行に行ってる（笑）
BACK INTO ENGLISH
The hippie guy has traveled 3 million times (lol)
INTO JAPANESE
ヒッピー男は300万回も旅をしている（笑）
BACK INTO ENGLISH
The hippie man has traveled 3 million times (lol)
INTO JAPANESE
ヒッピー男は300万回も旅をしている（笑）
BACK INTO ENGLISH
The hippie man has traveled 3 million times (lol)
You've done this before, haven't you.
