YOU SAID:
You initially applied for the exemption from the ban on direct hire.
INTO JAPANESE
最初に、直接雇用の禁止の免除を申請しました。
BACK INTO ENGLISH
First, I applied for an exemption from the prohibition of direct employment.
INTO JAPANESE
最初に、直接雇用の禁止の免除を申請しました。
BACK INTO ENGLISH
First, I applied for an exemption from the prohibition of direct employment.
You've done this before, haven't you.