YOU SAID:
You...It can't be! Impossibe...I thought you were on a vacation!
INTO JAPANESE
あなた.そんなことはありません！見果てぬ.私は休暇中だったあなたと思った!
BACK INTO ENGLISH
You... not so! Impossible... I thought you were on vacation!
INTO JAPANESE
. そうでない!不可能.私は、あなたが休暇中だったと思った!
BACK INTO ENGLISH
. Not so! impossible... I thought your vacation!
INTO JAPANESE
.それはないです。不可能.私はあなたの休暇と思った!
BACK INTO ENGLISH
... It is not. Impossible... I thought your vacation!
INTO JAPANESE
...そうじゃないです。不可能.私はあなたの休暇と思った!
BACK INTO ENGLISH
... It is not so. Impossible... I thought your vacation!
INTO JAPANESE
...それはないので。不可能.私はあなたの休暇と思った!
BACK INTO ENGLISH
... It is not so. Impossible... I thought your vacation!
Come on, you can do better than that.
