YOU SAID:

you'd just end up on the other side...

INTO JAPANESE

あなたはちょうど反対側に終わるだろう.

BACK INTO ENGLISH

You'll end up just on the other side.

INTO JAPANESE

あなたはちょうど反対側に終わるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You'll end up just on the other side.