YOU SAID:

You just gotta ignite the light And let it shine Just own the night Like the Fourth of July

INTO JAPANESE

だけは、ライトを発火させ、それ得た輝きだけ所有の独立記念日のような夜

BACK INTO ENGLISH

Only, only the light and ignite the light and got it's independence day night

INTO JAPANESE

のみ、唯一の光とライトを発火させ、一日夜、それの独立を得た

BACK INTO ENGLISH

Got it's independence day-night, the only light and light that ignites only

INTO JAPANESE

それは独立記念日-夜、唯一の光を持って、光を点火するだけ

BACK INTO ENGLISH

It's independence day-only to ignite the light, at night, the only light

INTO JAPANESE

それが夜、唯一の光で、光を点火する独立記念日専用

BACK INTO ENGLISH

That ignites the light of night, the only light in independent Memorial Day-only

INTO JAPANESE

夜、独立の唯一の光の光を点火する記念日のみ

BACK INTO ENGLISH

Only night, igniting the light only light of independence day

INTO JAPANESE

独立記念日のライトの光だけに火をつけるだけの夜

BACK INTO ENGLISH

Only light only lights of independence day to night

INTO JAPANESE

独立記念日のライトだけを夜だけ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Independence day light only illuminates only at night.

INTO JAPANESE

独立記念日の光だけの夜だけ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Lit only at night only the light of independence day.

INTO JAPANESE

独立記念日の光だけの夜だけ点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Lit only at night only the light of independence day.