YOU SAID:

you knit nice and colourful jumpers made with yarn which make me warm

INTO JAPANESE

温めてくれる糸で作られた素敵なカラフルなジャンパーをニットします。

BACK INTO ENGLISH

Knit a nice colorful jumper made it keeps them warm.

INTO JAPANESE

素敵なカラフルなジャンパー、ニットはそれらを暖かく保ちます。

BACK INTO ENGLISH

A nice colorful jumpers, knit keeps them warm.

INTO JAPANESE

素晴らしいカラフルなジャンパー、ニットはそれらを暖かく保ちます。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful colorful jumper, knit keeps them warm.

INTO JAPANESE

素晴らしいカラフルなジャンパー、ニットはそれらを暖かく保ちます。

BACK INTO ENGLISH

A wonderful colorful jumper, knit keeps them warm.