YOU SAID:
You know, at the trash heap, when I asked about that murder...
INTO JAPANESE
ゴミ山で、あの殺人事件について尋ねたとき...
BACK INTO ENGLISH
When I asked him about that murder at the garbage heap...
INTO JAPANESE
ゴミ山での殺人事件について尋ねると…
BACK INTO ENGLISH
When asked about the murder incident at the garbage mountain...
INTO JAPANESE
ゴミ山での殺人事件について聞くと…。
BACK INTO ENGLISH
When I heard about the murder incident at the garbage mountain...
INTO JAPANESE
ゴミ山での殺人事件を聞いたとき…。
BACK INTO ENGLISH
When I heard about the murder at the garbage mountain...
INTO JAPANESE
ゴミ山で殺人事件があったと聞いて…
BACK INTO ENGLISH
I heard that there was a murder at the garbage mountain...
INTO JAPANESE
ゴミ山で殺人事件があったと聞きましたが…。
BACK INTO ENGLISH
I heard that there was a murder at the garbage mountain...
That didn't even make that much sense in English.
