YOU SAID:
You know how we always talk about things and analyze them to find the truth about them?
INTO JAPANESE
あなたは私たちがいつも物事について話し、それらについての真実を見つけるためにそれらを分析する方法を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know how we always talk about things and analyze them to find out the truth about them?
INTO JAPANESE
私たちがいつも物事について話し、それらを分析してそれらについての真実を見つける方法を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do we always talk about things and know how to analyze them and find out the truth about them?
INTO JAPANESE
私たちは常に物事について話し、それらを分析してそれらについての真実を見つける方法を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do we always talk about things and know how to analyze them and find out the truth about them?
Yes! You've got it man! You've got it
