YOU SAID:

you know i hate it when you cry

INTO JAPANESE

あなたが泣くとき私はそれを嫌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know I hate it when you cry

INTO JAPANESE

私はあなたが泣くときにそれを嫌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you hate it when you cry

INTO JAPANESE

私はあなたが泣くときにあなたがそれを嫌うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know you hate it when you cry