YOU SAID:

you know I'm bored and I think that y'all have to press the bored button again if you're on this site

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈している知っていると私はあなたがこのサイトにいる場合、y'allは再び退屈なボタンを押す必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

You know I'm bored and I think y'all need to press the boring button again if you are on this site

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈していることを知っていると私はy'allは、このサイト上にある場合は、再び退屈なボタンを押す必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

You know I'm bored and I think if y'all is on this site you have to press the boring button again

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈していることを知っていると私はy'allがこのサイト上にある場合、あなたは再び退屈なボタンを押す必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

You know I'm bored and I think if y'all is on this site you need to press the boring button again

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈している知っていると私はy'allがこのサイト上にある場合、あなたは再び退屈なボタンを押す必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

You know I'm bored and I think if y'all is on this site you have to press the boring button again

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈していることを知っていると私はy'allがこのサイト上にある場合、あなたは再び退屈なボタンを押す必要があると思う

BACK INTO ENGLISH

You know I'm bored and I think if y'all is on this site you need to press the boring button again

INTO JAPANESE

あなたは私が退屈している知っていると私はy'allがこのサイト上にある場合、あなたは再び退屈なボタンを押す必要があると思う