YOU SAID:

You know, I'm craving to get back to the mutant lizard eating a wedding cake made from the intestines of a porcupine.

INTO JAPANESE

ヤマアラシの腸で作ったウエディングケーキを食べている突然変異体のトカゲに戻りたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the mutant lizard eating a wedding cake made from porcupine intestines.

INTO JAPANESE

ヤマアラシの腸で作ったウエディングケーキを食べている突然変異トカゲに戻りたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the mutant lizard eating a wedding cake made from the intestines of a porcupine.

INTO JAPANESE

ヤマアラシの腸で作ったウエディングケーキを食べている突然変異トカゲに戻りたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to return to the mutant lizard eating a wedding cake made from the intestines of a porcupine.