YOU SAID:

You know, I'm not actually bored. I don't know why I am doing this instead of watching 'bon voyage'

INTO JAPANESE

ご存知のように、私は実際には退屈していません。私はなぜ私が「ボン航海」を見る代わりにこれをやっているのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

As you know, I'm not actually bored. I don't know why I'm doing this instead of watching "The Bonn Voyage"

INTO JAPANESE

ご存知のように、私は実際には退屈していません。「ボンの航海」を見る代わりに、なぜこんなことをしているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

As you know, I'm not actually bored. Instead of watching "Voyage of Bonn," I don't know why I'm doing this.

INTO JAPANESE

ご存知のように、私は実際には退屈していません。「ボンの航海」を見る代わりに、なぜこんなことをしているのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

As you know, I'm not actually bored. Instead of watching "Voyage of Bonn," I don't know why I'm doing this.