YOU SAID:
You know, I once dated a Miss Crankypants. Lovely girl; kinda moody.
INTO JAPANESE
ご存知のとおり、私はかつてCrankypantsさんとデートしました。素敵な女の子;ちょっとムーディー。
BACK INTO ENGLISH
As you know, I used to date with Crankypants. Nice girl; kinda moody.
INTO JAPANESE
ご存知のように、私はCrankypantsとデートしていました。素敵な少女;ちょっとムーディー。
BACK INTO ENGLISH
As you know, I was dating Crankypants. Nice girl; kinda moody.
INTO JAPANESE
ご存知のように、私はCrankypantsとデートしていました。素敵な少女;ちょっとムーディー。
BACK INTO ENGLISH
As you know, I was dating Crankypants. Nice girl; kinda moody.
Well done, yes, well done!
