YOU SAID:

'You know, I want to set those people over there on fire, but I'm just not close enough to get the job done.

INTO JAPANESE

「ご存知のように、私はあそこの人々に火をつけたいのですが、私は仕事を成し遂げるのに十分な距離ではありません。

BACK INTO ENGLISH

"As you know, I want to ignite the people over there, but I'm not far enough to get the job done.

INTO JAPANESE

「ご存知のように、私は向こうの人々に火をつけたいのですが、仕事を成し遂げるには十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

"As you know, I want to ignite the people over there, but it's not enough to get the job done.

INTO JAPANESE

「ご存知のように、向こうの人々に火をつけたいのですが、仕事を成し遂げるには十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

"As you know, I want to ignite the people over there, but it's not enough to get the job done.