YOU SAID:

You know it's a Tom & Jerry cartoon from the Chuck Jones era when you see an opening like this!

INTO JAPANESE

あなたはこのような開口部を参照するときチャックのジョーンズ時代からトム ・ ジェリー漫画を知っている!

BACK INTO ENGLISH

When you see such openings you know Tom and Jerry cartoon from the Chuck Jones era!

INTO JAPANESE

このような開口部を参照してくださいあなたはチャック ・ ジョーンズ期からトムとジェリーの漫画を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Please refer to these openings you know from the Chuck Jones era Tom and Jerry cartoons!

INTO JAPANESE

チャック ・ ジョーンズ期のトムとジェリーの漫画から知っているこれらの開口部を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

These openings are known from the Chuck Jones era Tom and Jerry cartoon, see!

INTO JAPANESE

これらの開口部はチャック ・ ジョーンズの時代から知られているを参照してください、トムとジェリー漫画!

BACK INTO ENGLISH

These openings are known from the Chuck Jones era, see Tom and Jerry cartoons!

INTO JAPANESE

これらの開口部がチャックのジョーンズ時代から知られている、トムとジェリーの漫画を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

These openings are known from the Chuck Jones era Tom and Jerry cartoon, see!

INTO JAPANESE

これらの開口部はチャック ・ ジョーンズの時代から知られているを参照してください、トムとジェリー漫画!

BACK INTO ENGLISH

These openings are known from the Chuck Jones era, see Tom and Jerry cartoons!