YOU SAID:

You know she had a house in North Adams, right? We all peed on her lawn one day.

INTO JAPANESE

あなたは彼女がノースアダムズに家を持っていたことを知っているね。私たちはみんな彼女の芝生をいつか覗いた。

BACK INTO ENGLISH

You know she had a home in North Adams. We all looked at her lawn someday.

INTO JAPANESE

あなたは彼女がノースアダムズに家を持っていたことを知っています。私たちはみんないつか彼女の芝生を見た。

BACK INTO ENGLISH

You know she had a home in North Adams. We all looked at her lawn someday.