YOU SAID:

You know, the kind of details you should never share with a stranger on the internet.

INTO JAPANESE

インターネットで見知らぬ人と決して共有してはいけないような詳細を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know details that I should never share with strangers on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で見知らぬ人と決して共有してはいけない詳細を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know the details that should never be shared with a stranger on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で見知らぬ人と決して共有すべきではない詳細を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know details that should never be shared with a stranger on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で見知らぬ人と決して共有してはいけない詳細を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know the details that should never be shared with a stranger on the Internet.

INTO JAPANESE

インターネット上で見知らぬ人と決して共有すべきではない詳細を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know details that should never be shared with a stranger on the Internet.