YOU SAID:

You know, there's this guy at school and he thinks I like him but I absoloutley HATE HIM!!

INTO JAPANESE

あなたが知っている、学校にこの男がいて、彼は私が彼が好きだと思っていますが、私は絶対に彼を憎んでいます！

BACK INTO ENGLISH

You know, there's this guy in school and he thinks I like him but I absolutely hate him!

INTO JAPANESE

あなたが知っている、学校にこの男がいて、彼は私が彼を好きだと思っていますが、私は彼を絶対に嫌います！

BACK INTO ENGLISH

You know, there's this guy in school and he thinks I like him but I absolutely hate him!