YOU SAID:

you know, this banana bread is rather foul, don't you think?

INTO JAPANESE

あなたが知っている、このバナナパンはむしろファウルです、あなたは思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

You know, this banana pan is rather a foul, do not you think?

INTO JAPANESE

あなたは、このバナナパンはむしろファウルだと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do not you think that this banana pan is rather a foul?

INTO JAPANESE

このバナナパンはむしろファウルだとは思わない？

BACK INTO ENGLISH

Do not you think that this banana pan is rather a foul?