YOU SAID:

You know what? I would like to marry you, because you love me!

INTO JAPANESE

あのう。あなたは私を愛しているから、あなたと結婚したい!

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. You love me and then want to marry you!

INTO JAPANESE

すみません。あなたは私の愛し、あなたと結婚したい!

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. You are my love, you want to marry you!

INTO JAPANESE

すみません。私の愛は、あなたと結婚したい!

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. I love that you want to marry you!

INTO JAPANESE

すみません。私はあなたと結婚することを大好き!

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. I love to marry you!

INTO JAPANESE

すみません。あなたと結婚する! します。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. To marry you! I will.

INTO JAPANESE

すみません。結婚して!します。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Married! the.

INTO JAPANESE

すみません。結婚!。

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Marriage!

INTO JAPANESE

すみません。結婚!

BACK INTO ENGLISH

Excuse me. Marriage!