Translated Labs

YOU SAID:

You know what? It might be beneficial if we act like a regular old business schmuck.

INTO JAPANESE

あのね?私たちが定期的な老人ビジネスのように行動すれば有益かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

you know what? It might be beneficial if we act like a regular elderly business.

INTO JAPANESE

あのね?私たちが正規の高齢者のように行動することは有益かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

you know what? It may be beneficial for us to behave like regular elderly people.

INTO JAPANESE

あのね?定期的な高齢者のように行動することは有益かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

you know what? It may be beneficial to act like a regular elderly person.

INTO JAPANESE

あのね?高齢者のように行動することは有益かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hold on? To act as senior citizens may be beneficial.

INTO JAPANESE

待つ。高齢者として有益である可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Wait for. As a senior citizen may be beneficial.

INTO JAPANESE

待ちます。高齢者は有益である可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

wait. The elderly may be beneficial.

INTO JAPANESE

待つ。高齢者は有益かもしれません。

BACK INTO ENGLISH

wait. The elderly may be beneficial.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
14Mar15
1
votes
13Mar15
1
votes
14Mar15
1
votes
14Mar15
1
votes